15 kysymystä Betty Buckleylle

15 Questions Betty Buckley

Kiitos Mark Spearmanille tästä hämmästyttävästä haastattelusta esiintyjältä, jota molemmat rakastamme kovasti ... ja kiitos kauniille Betty Buckleylle siitä, että jaoit itsesi kanssamme! —Ree

Kirjailija: Mark Spearman.

Muutama arvokas esiintyjä kohoaa lavalla, elokuvissa, televisiossa ja musiikissa. Vielä vähemmän nousee ansaitsemaan termikuvake.

Se, joka ansaitsee selvästi tämän monikerin, on Betty Buckley . Broadwayn ääni on yksi teatterin arvostetuimmista näyttelijöistä, ja hänellä on kaksi Tony-palkintoa, joista tunnetuin on kissoille. (Kukaan ei tee muistia kissan Grizabellana, kuten Betty. Kuulemisen hänen esiintyvän livenä, pitäisi olla korkealla Bucket-luettelossasi).

Televisiossa hän oli kaunis, hoitava ja vahva äitipuoli Abby Bradford kahdeksassa on tarpeeksi, ja hänellä oli ikimuistoiset käännökset Ozissa, Tyynenmeren alueella ja HBO: lle pääsyssä sekä toistuvat roolit sellaisissa verkko-ohjelmissa kuin Law & Order: SVU ja Pretty Little Valehtelijat.

Hän on ollut elokuvissa, joita ohjaavat Brian de Palma, Woody Allen, Bruce Beresford, Roman Polanski, Lawrence Kasdan ja M. Night Shyamalan. (Jos kysyt minulta, hänen olisi pitänyt saada Oscariksi kovasta juomisesta, myrskyisästä kantri-laulajasta Dixie Scottista Tender Mercies -ohjelmassa. Ja olen edelleen hämmentynyt siitä, miksi hänen suloisen, tukevan kuntosalinopettajansa Miss Collinsin Carressa täytyi kuolla - lisää tästä myöhemmin ).

Suuri uutinen Bettystä on hänen uusi albuminsa, Ghostlight, yhteistyö legendaarisen muusikon, tuottajan ja lapsuuden ystävä T Bone Burnettin kanssa. Hänen 16. soololevy vastustaa luokittelua, ja se on hämmästyttävä äänitys. Kuulin hänen esittävän useita kappaleita siitä hiljattain konsertissa (Lisäehdotus, ehdotettu kauhaluettelokohde: Osallistu Betty Buckleyn konserttiesitykseen).

Vielä vieläkin subjektiivisemmin: minulla on ollut mahdollisuus käydä hänen kanssaan muutaman kerran vuosien varrella (sekä keskustella usein Facebookissa ja Twitterissä) kaikesta politiikasta lemmikkeihin kilpailukykyisten hevosten ratsastuksen hienompiin kohtiin. , ja hänellä on lisäetu siitä, että hän on todella mukava ihminen - maanläheinen, ystävällisempi faneilleen ja sydämessään aito ja kivimainen Texas-cowgirl.

Äskettäin puhuimme puhelimitse erityisen kylmänä päivänä hänen karjatilallaan lähellä Fort Worthia. Tästä puhuimme ...

K - Olet sanonut, että uusi Ghostlight-albumisi on persoonallisin ja totta sille kuka olet - miksi?

A - T Bone ja minä olemme kumpikin Texasista ja olleet ystäviä teini-ikäisistä asti, ja siinä on vain tämä Amerikan tunne, erittäin suuri, ilmakehän maisema. Laulukokoelma on hyvin eklektinen. Siellä on joitain kappaleita Broadwaylta ja Great American Songbookista, mutta myös musiikkia joiltakin kuusikymmentäluvun bändeiltä ja nykyajan laulaja-lauluntekijöiltä. Musiikki on romanttista ja provosoivaa ja kiistatta kummittelevalla ilmapiirillä. Jokaisella kappaleella on erityinen resonanssi minulle.

Pyhän Rafaelin rukous paranemisen puolesta

K - Mikä on historiasi T Bonen kanssa, ja miten albumi syntyi?

A - Kun kasvoimme Fort Worthissa, äitini, Betty Bob ja T Bonen äiti Hazel Vernon olivat ystäviä. He päättivät, että pitäisi olla arkisto kappaleista, joita olen laulanut jazz-trion kanssa kaupungin Casa Del Sol Supper Clubilla, joten sovimme tekemään nauhoituksen T Bonen omassa studiossa (hänellä oli ollut studio 17-vuotiaasta lähtien). Tuo äänitys, kun olimme molemmat 19-vuotiaita, on ensimmäinen ääneni äänitys. Lähes neljä vuosikymmentä sen jälkeen, kun se oli nauhoitettu, Playbill Records ja Sony BMG julkaisivat sen nimellä Betty Buckley 1967, jota Playbill-julkaisija Phil Birsh kutsui ensimmäiseksi albumiksi, jota sinulla ei koskaan ollut.

Pari kesää sitten T Bone soitti ja pyysi minua tulemaan LA: han ja tekemään uuden albumin hänen kanssaan. Olemme puhuneet siitä vuosia. Joten lenin Los Angelesiin 75 lautasekoituslaululla, joita olin laulanut ja ollut aina rakastanut. Me kavennimme ne 12: een, mukaan lukien pari uutta kappaletta, joita T Bone halusi minun oppivan. Kaksi kuukautta myöhemmin olimme kylän äänitysstudiossa tekemässä Ghostlight.

K - Voitko selittää nimen alkuperän Ghostlight ja mitä se tarkoittaa?

A - Kun olemme valinneet kappaleet, T Bone kuvitteli levyn klubiksi 1950-luvulla. Los Angelesissa käyvät vaaralliset miehet ja lumoavat naiset, jotka menevät sinne kuuntelemaan laulajaa ja hänen yhtyeään kertomassa todellisia tarinoita kaupungin elämästä. Hän kutsui musiikkia uudeksi tyylilajiksi, rikosjazziksi. Hän sanoi: Se on silloin, kun teatteri on pimeää!

Sanoin Ghost Light. Teatterissa on perinne, että jalustalla oleva kalju hehkulamppu sijoitetaan teatteriin esityksen jälkeen pitääkseen aaveet seurassa.

Ja hän sanoi: Siinä kaikki! Kutsumme sitä Ghostlightiksi.

K - Mikä albumin kappale on sinulle henkilökohtaisin?

A - Comin ’Back to Me, Marty Balin Jefferson Airplaneista, on suosikkini. Olen rakastanut kyseistä kappaletta 17-vuotiaasta lähtien. Pelasin albumia uudestaan ​​ja uudestaan. Minun piti ostaa levy uudelleen, koska soitin sen kuoliaaksi ja käytin sitä kahdesti. Tuo kappale, se on todella todella kaikuva ja uninen.

K - Kuinka aloitit esiintyjänä?

A - Äidilläni, joka oli ollut laulaja-tanssija, oli laaja levykokoelma, mukaan lukien Broadwayn valetut albumit, ja opin laulamaan kuuntelemalla kaikkia upeita naislaulajia. Olin epätoivoinen olemaan Bye Bye Birdie lapsena. Voisin tehdä koko esityksen.

15-vuotiaana debyytin ammattilaisena Dainty June -operaattorina Gypsyssä. Myöhemmin samana kesänä tanssin West Side Story -tapahtumassa. Minulla ei ollut roolia - tanssin Baby Johnin tytön tanssia kuntosalilla - mutta muistin koko pisteet. Voisin laulaa kaikkien osan, myös orkesterit. Tein kaksi kesää Six Flags Over Texasissa Campus Revuessa ja myöhemmin Crazy Horse Saloonissa. Seuraavina kesinä tein hienoja esityksiä Casa Mananassa Fort Worthissa, ja kaksi kesää esitettiin useita esityksiä päivässä Six Flags Over Texasissa.

Broadwaylla 1776

K - Onko se mitä olet aina halunnut tehdä?

A - Kun olin 11-vuotias, äitini vei minut katsomaan Pyjama-peliä paikallisessa teatterissa. Steam Heat -laulu ja tanssi löysivät minut alkuperäisen Bob Fosse -koreografian kanssa - mustat rusetit ja derbihatut ja kaikki. Tiesin, kun näin numeron, mitä aion tehdä loppuelämäni ajan, mitä se sitten oli. Myöhemmin sain tietää, että se oli musiikkiteatteri. Olen ollut harrastaja siitä hetkestä lähtien.

Makuuhuoneeni oli talon takana, jonka isäni rakensi Fort Worthin länsipuolelle. Siellä oli iso karjalaituma ja tuulimylly, ja muistan, että seisoin siellä katsellen tasangon yli, ja minulla oli näkemys siitä, kuinka ääneni kuulostaa jonain päivänä, kuka minusta kasvaisi ja kuinka lauluni kuulisi vaikuttaa yleisöihin. Tiesin vain, että jonain päivänä laulaisin Broadwaylla.

Se oli kutsu. Minulla oli niin suuri ääni, kun olin pieni tyttö. Olin laulanut kirkkokuorossa ja ala-asteen kuorossa, ja he asettivat minut aina takariviin, koska äänelläni oli tämä ominaisuus, joka vain leikkasi läpi.

Kuoronopettaja kertoi minulle, Sulautu, Betty Lynn. Sulautua joukkoon.

K - Sinut valettiin Martha Jeffersoniin Broadway-musikaalissa 1776 21-vuotiaana. Mikä johti laskeutumiseen kyseisen osan niin nuorena?

A - Olin ollut Miss Fort Worth ja Miss Texasin toinen sija, ja se johti siihen, että minua pyydettiin esiintymään Miss America -kilpailussa Atlantic Cityssä. Myöhemmin menin Miss America -ryhmän kanssa yleispalveluvierailulle Japaniin ja Koreaan. Minua allekirjoitti agentti, joka näki vieraani esitykseni Miss America -televisio-ohjelmassa yliopistojeni alkaessa. Sitten menin takaisin lopettamaan koulun.

Teksasin kristillisen yliopiston valmistumisen jälkeen menin kesällä USO-kiertueelle. Kokenut sodan tulokset omakohtaisesti (vierailimme kaikissa tehohoitoyksiköissä, joissa amerikkalaiset nuoret sotilaat olivat kuolemassa) menetin kaikki kannustimet muuttaa New Yorkiin.

Mutta agenttini soitti minulle jatkuvasti kannustaakseen minua tulemaan kaupunkiin. Hän kutsui minut tulemaan Dallasiin ja halusi minun näkevän kiertävän messun, jonka hänen asiakkaansa tekivät. Esityksen aikana he kutsuivat minut yleisön luo laulamaan bändin kanssa. Yleisö rakasti sitä, ja näyttelyn ostaja pyysi minua kiertämään näyttelyn kanssa viikonloppuisin. Liityin heihin Atlantassa, Chicagossa, San Franciscossa ja viimeinen pysäkki oli Philadelphia. Teeskelin jokaisessa kaupungissa olevan paikallinen tyttö, jonka he toivat yleisön luo laulamaan.

Joten Philadelphian näyttelymme jälkeen agentti vakuutti minut kouluttamaan Phillystä New Yorkiin ja antamaan New Yorkille mahdollisuuden kuuteen viikkoon. Hänellä oli toinen näyttely minulle. Mutta sinä päivänä kun saavuin New Yorkiin, soitin hänelle, ja hän lähetti minut uudelle koe-esiintymälle. Kilpailin siellä. Olin viimeinen tyttö, joka kokeili viimeisenä esiintymispäivänä Martha Jeffersonin roolia Broadway-musikaalissa 1776. Mutta en tiennyt sitä koehetkelläni.

Kun lauloin heille, he kysyivät: kuka sinä olet ja mistä olet? Sanoin olevani Betty Lynn Buckley Fort Worthista Texasista. Milloin tulit kaupunkiin? he kysyivät. Tänään sanoin.

ero jamssin ja bataatin välillä

Tuottajat sanoivat: Se on kuin elokuva! Se on kuin elokuva! Myöhemmin näyttämöpäällikkö kysyi minulta, tiesinkokö koe varten, ja sanoin ei.

Tämä koe on tarkoitettu suurelle Broadway-musikaalille ”1776”, ja jos saat tämän osan, olet onnekkain pieni tyttö, jonka olen koskaan tavannut.

K - Rakensit suuren valikoiman rooleja näyttämön, elokuvan ja TV: n välillä aikana, jolloin ei ollut erityisen helppoa liikkua näiden kolmen välillä. Miten teit sen?

V - Kyllä, aikoinaan oli todellinen ennakkoluulo teatteri- ja elokuvahenkilöistä, ja tunne televisiosta vähemmäksi. Nykyään asiat ovat muuttuneet. Jotkut parhaista treeneistä tehdään televisiossa.

Tosiasiassa elämässäni on todella ollut kyse siitä, että upeat ihmiset avaavat ovet minulle. Tein äänityötä kolmessa Brian De Palman tekemässä elokuvassa, ja sitten hän valitsi minut Miss Collinsiksi Carriessa. Se oli ensimmäinen elokuvani. Hän antoi minulle sen osan ja hämmästyttävän mahdollisuuden.

Vuonna 1977 he etsivät oikeaa näyttelijää näyttämään äitipuolta elokuvassa Eight is Enough, koska esitys oli hitti ja he halusivat sen jatkuvan. Brandon Tartikoff ABC-televisiosta ehdotti, että Miss Collins Carrieesta olisi loistava prototyyppi äitipuoli-hahmolle.

Neiti Collins vie Carrie hänen siipensä alla

K - Neiti Collinsista puhuen, se on huolestuttanut minua vuosien ajan siitä, että hänet tapetaan suuressa telekineettisessä verilöylyssä promilla. Ja kun hän oli niin mukava Carrieille.

A - De Palma yritti selvittää, miten elokuva lopetetaan. Emme tienneet, kuka pysyy hengissä, ja silloin hän päätti tappaa Miss Collinsin [nauraa]. Kampanjoin hänen elävänsä puolesta. Mutta hän sanoi, että hänen oli mentävä.

K - Kyllä, mutta neiti Collins ei oikeastaan ​​nauranut Carriesta, kun hän oli kaikki veressä, eikö?

V - No, De Palma sanoi: Tätä kohtausta varten sinun täytyy nauraa Carrie. Mutta minulla ei vain ollut merkitystä hahmolle. Sanoin, että en voinut tehdä sitä. Hän sanoi, että se oli hänen päätöksensä ja tuo. Yritin pelata kohtausta molempiin suuntiin, nauraen itsestäni huolimatta. Tosiasia on, että hän ei todellakaan selittänyt minulle ennen kohtausta, että tämä oli kaikki osa sitä, mitä Carrie näki mielessään, hänen ennusteensa tapahtumasta. Se oli mielenkiintoinen päivä.

Q - Tender Mercies on niin hieno elokuva - viisi Oscar-ehdokasta, mukaan lukien paras elokuva. Millainen tuo kokemus oli?

A - Francis Coppolan elokuvien tuottanut loistava tuottaja Fred Roos oli myös yksi Hollywoodin upeimmista näyttelijöistä. Hän oli nähnyt minut musikaalissa I Getting My Act Together ja Taking It On the Road ja kutsui minut toimistoonsa kertomaan minulle, että hän todella piti työstäni ja että olin nyt hänen näyttelijäluettelossaan. Hän sanoi huolehtivansa siitä, että työskentelin elokuvissa.

Muutamaa kuukautta myöhemmin hän lähetti minulle käsikirjoituksen Tender Merciesille sanoen: Lähetän sinulle Horton Foote -käsikirjoituksen, pääosissa Robert Duvall, ohjannut Bruce Beresford. He pyysivät suosituksiani tästä loistavasta osasta. He tarvitsevat näyttelijän, joka osaa laulaa länsimaita. Suosittelin yhtä näyttelijää. Mene hakemaan osa!

Se oli mahtava lahja! Menin tapaamaan Beresfordia ja hän sanoi: Voitko toimia? Sanoin kyllä. Ja hän sanoi: Voitko laulaa? Sanoin kyllä. Hän sanoi Voitteko laulaa länsimaata? Sanoin Kyllä, olen Texasista. Ja hän sanoi: Haluatko osan? Ja sanoin kyllä! Helpoin koe, mitä minulla on ollut!

Kissat avattiin kyseisen vuoden syksyllä. Tender Mercies ilmestyi talvella, ja voitin Tonyn seuraavana keväänä. Kappale, jonka hahmoni Dixie laulaa, Over You, nimitettiin Oscar-palkinnoksi. Lauloin sen The Golden Globes (Se voitti). Se oli valtava vuosi minulle.

Dixienä Oscar-voitetuissa tarjouskilpailuissa

K - Olet työskennellyt joidenkin aikamme huippujohtajien kanssa. Nostaako tämä pelkkä tosiasia kaikkien elokuvassa mukana olevien peliä?

perhonen tarkoittaa Raamattua

A - Minulla on ollut suuri kunnia työskennellä uskomattomien ohjaajien kanssa. Voin erityisesti Palmalle suuren kiitollisuuden velan siitä, että annoin minulle mahdollisuuden olla Carrie'ssa. Woody Allen oli erittäin hauska työskennellä. Rakastin työskennellä Bruce Beresfordin kanssa. Oli jännittävää työskennellä Roman Polanskin ja Lawrence Kasdanin kanssa. Ja Knight Shyamalan on upea ohjaaja sekä ihana mies. Olen ollut hyvin siunattu.

K - Onko siellä näyttelijöitä, joiden kanssa olet erityisen kiinnostunut työskentelemään yhdessä päivässä?

V - Niitä on niin paljon, että olisi mahdotonta nimetä heitä, ja minulla on ollut mahdollisuus työskennellä erittäin lahjakkaiden ihmisten kanssa. Oli suuri kunnia työskennellä Robert Duvallin kanssa. Rakastin työskennellä Gene Hackmanin kanssa. Tein hänen kanssaan kaksi elokuvaa, Toinen nainen ja Wyatt Earp. Pelasin hänen vaimonsa Wyatt Earpissa. Minulla on valtava murskaus häntä. Rakastin työskennellä Mark Wahlbergin kanssa Tapahtumassa. Mikä ihana kaveri!

K - Mitä mieltä olet Abby Bradfordin kuvaamisesta kahdeksassa riittää, hahmon, jonka niin monet ihmiset oppivat tuntemaan ja rakastamaan?

V - Jos ihmiset rakastavat Abby Bradfordia, se tekee minut onnelliseksi. Abby on kuin nuorempi sisar ja rakastan häntä paljon. Näyttelijänä olen muotokuvamaalari, ja Abby on yksi suosikkini muotokuvista, joita minulla on ollut mahdollisuus tehdä. Tunsin hänet hyvin - amerikkalainen kotiäiti yrittää tasapainottaa perheen palvelemista omien toiveidensa kanssa. Hän oli hieno hahmo.

Olen todella ylpeä työstä, jonka teimme Eight is Enough -kirjassa. Aluksi se oli kova työympäristö, mutta olin melko ahdas taistelussa siitä, miten teimme asioita, ja työn laadusta. Esityksemme oli hyvä. Olimme jokin uusi genre, draama, joka käsitteli vakavia asioita, mutta oli myös hauska. Kriitikot eivät tunnistaneet meitä kunnolla noina vuosina, koska he eivät tienneet kuinka luokitella meitä.

Se oli hieno esitys, hauska ja liikuttava, jokaiselle jotakin.

Buckleyn Tony-palkittu käänne Grizabellana Glamour Cat CATS: ssä

K - Mitä mieltäsi on nykyään, kun laulat allekirjoituslaulusi, Memory?

A - Se on aina sama, sama paikka, sama ajankohta. Tunteeni noista hetkistä ja kokemuksista ovat kypsyneet vuosien varrella. Mutta muistin ympäristö on sama maisema, jonka inspiroi kappale, jonka maalasin tuona puolitoista vuonna, jonka tein esityksen Broadwaylla. Palaan tuohon paikkaan joka kerta kun laulan kappaleen. Grizabella on yksi rakkaimmista sielunkumppaneistani. Hän on yksi suurista opettajistani, ja vierailen hänen luonaan joka kerta kun laulan hänen laulunsa.

Hän on opettanut minulle niin paljon. Se oli uskomaton kokemus oppia laulamaan Muistia. Grizabellan soittamisen oppiminen oli ovi todellisimpaan potentiaaliini laulajana / näyttelijänä. Laulun laulaminen on hieno lahja. Se on kokoelmani helmi.

Ja Grizabella opettaa minulle edelleen niin monia asioita elämästä, etenkin kuinka nähdä.

Tarkista Betty Buckleyn uusi albumi Ghostlight ja hänen luettelonsa tulevista esiintymisistä maaliskuuhun asti .